hai ricevuto per posta il dito indice di quei 2..vero tom?
Primio si njihove prste poštom, Tome?
E quella rosa che hai ricevuto per il compleanno allora?
А шта је с оном лепом ружом коју си добила за рођендан?
Sono campioni che ho appena ricevuto per posta, quindi non lo so.
Pa, upravo sam dobio uzorke poštom.
Quella Che hai ricevuto per posta, per l'appunto.
Ono što si primio u pošti jeste ta mapa.
Il Miami Tribune ha ricevuto per posta un manifesto di 32 pagine.
Majami Tribjun je poštom primio proglas od 32 strane.
Che cosa hai ricevuto per Natale?
I šta si dobio za Božic?
Un marine decorato, che ha ricevuto per sei volte la medaglia al merito civile.
Odlikovani marinac, šest puta primatelj Pohvale za civilne usluge.
Il tipo che vi recapita la posta che ha ricevuto per sbaglio, ma non vi fa notare che vostra moglie pare scontenta.
Èujemo se iduæi mjesec. Koje èarobne rijeèi moram reæi da me pustite?
Allora, Tommy, cos'hai ricevuto per Natale?
Dakle, Tommy, što si dobio za Božiæ?
Vuoi sapere cosa ho ricevuto per Natale?
Znaš što sam ja dobio za Božiæ?
E tu, Tiffany, cosa hai ricevuto per Natale?
A ti, Tiffany, što si dobila za Božiæ?
L'ho ricevuto per il mio undicesimo compleanno.
Dobio sam ga za jedanaesti rodendan.
Hai notato cos'ho ricevuto per il mio compleanno quest'anno?
Јеси ли видела шта сам ја добио ове године за рођендан?
Dopo un anno di remissione del linfoma del signor Mayer, gli e' stata diagnosticata una fibrosi polmonare, che si e' sviluppata come effetto collaterale alle radiazioni che ha ricevuto per curare il cancro.
Godinu dana pošto je limfom mr. Meyera otišao u stanje mirovanja, dijagnostikovana mu je pluæna fibroza, stanje koje se pojavilo kao nuspojava zraèenja koje je primao tokom tretmana protiv raka.
E forse anche quell'orologio d'oro che ha ricevuto per il maggior numero di arresti nel Sud-Est.
Или можда тај златан сат... који сте добили због највећег броја хапшења у Округу.
La stima che abbiamo ricevuto per essere arrivati alle finali regionali non ha prezzo.
Poštovanje koje dobijamo zbog ulaska u finale je neprocenjivo.
Ha idea di quanti curriculum ho ricevuto per questo posto?
Znate li koliko sam životopisa proèitao?
Grazie per avermi ricevuto per primo.
Хвала вам што сте ми креће до фронт.
E che istruzione particolare ha ricevuto per guadagnare questo titolo?
KAKVO POSEBNO OBRAZOVANJE STE IMALI DA BISTE ZASLUŽILI TU TITULU?
E sai quante chiamate ho ricevuto per quel 'bravo ragazzo'?
Znaš li koliko žalbi dobijam zbog tog dobrog deèaka.
Puo' dirci che tipo di preparazione ha ricevuto per far parte di questa giuria?
Možete li nam reæi razinu vježbe - koju ste dobili da budete prisutni ovoj komisiji?
Alcuni mi hanno ricevuto per ridermi in faccia, lo farete anche voi?
Ok, zvalo me je par ljudi samo da me ismije, vi? Jeste to vi?
Non paghero' per dei pezzi che non ho ricevuto, per cui vuole essere pagato.
Neæu da plaæam metal koji nisam dobio. Uz to... Znaš, želi da bude plaæen.
Questo è un tweet che ho ricevuto per davvero.
Ово је стваран твит који сам примио.
Una delle cose strane che mi sono capitate, dopo il mio discorso bomba a TED, sono le proposte che ho ricevuto per parlare in pubblico - venivano dalle scuole e dalle associazioni dei genitori, e perfino dalle società di Fortune 500.
Jedna od čudnih stvari koje su se desile posle TED eksplozije, jeste da sam dobila mnogo ponuda da govorim širom zemlje, od škola i saveta roditelja do najuspešnijih kompanija u zemlji.
Uno studio fortemente rivelatore ha analizzato un programma in India che ha fornito bestiame ai cosiddetti poverissimi: hanno scoperto che il 30 percento dei destinatari ha scambiato e venduto il bestiame ricevuto per denaro contante.
Jedno iscrpno istraživanje posmatralo je program u Indiji gde se daje stoka takozvanim "ultrasiromašnima", i otkrili su da se 30 procenata primalaca okrenulo i prodalo stoku koju su dobili za novac.
Così hanno ottenuto la prestigiosa medaglia [Fields] in matematica, una delle tre medaglie che la gente ha ricevuto per aver provato cose che io ho visto senza essere capace di dimostrarle.
Tako su dobili veliku medalju u matematici, jednu od tri priznanja koja pojedinci primaju za dokazivanje stvari koje sam video ali nisam bio u stanju da dokažem.
Tuttavia quel pacco che ho ricevuto per posta ieri durerà migliaia di anni.
Паковање које сам јуче добио поштом ће ипак трајати хиљадама година.
Eppure, tutti costoro, pur avendo ricevuto per la loro fede una buona testimonianza, non conseguirono la promessa
I ovi svi dobivši svedočanstvo verom ne primiše obećanja;
0.77672815322876s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Primio si njihove prste poštom, Tome? 